CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI MAGYAROK SZÖVETSÉGE
SVAZ MAĎARŮ ŽIJÍCÍCH V ČESKÝCH ZEMÍCH

K Botiči 2, 101 00 Praha 10
Telefon: (+420 2) 7174 6932   Telefon + fax: (+420 2) 7174 6913
E-mail: csmmsz@csmmsz.org


CSEH – ÉS MORVAORSZÁGI MAGYAROK SZÖVETSÉGE TEPLICE ALAPSZERVEZET
és a
PRÁGAI MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT
Szeretettel meghívja Önt és kedves családját a

TEPLICEI MAGYAR KULTURÁLIS TAVASZRA
2006. május 2. – június 30.



A védnökséget elvállalták:
SZABÓ István , a Magyar Köztársaság prágai nagykövete
KUBERA Jaroslav, Teplice város főpolgármestere és parlamenti tanácstag
BENDA Petr, Teplice város főpolgármesterhelyettese
RÖNSCH Dieter, a Kustbergegnung International Dresden elnöke

5.2. Magyar, zsidó, német és más nemzeti kisebbségek képkiállítása
Verniszázs: 2006. május 2.
Ünnepi beszéd:
PISCH Ondřej – az UVU Teplice elnöke
Koncert: VYTLAČIL Lukáš és CZUCZOR Patrik, a Teplicei Zeneakadémia diákjai
Helyszín: Galerie UVU Teplice – 16.00 óra
5.10. Előadás: „Cseh és magyar nemzetiségűek vegyesházasságai“, és ezek hatása a cseh-magyar baráti kapcsolatok megerősítésére Teplicében és környékén 1947-től napjainkig.
Műsorvezető: Dr. KULINA Ferenc– a Teplicei ASZ elnöke
                 TARNÓCZIOVÁ Miluška – a Teplicei ASZ tagja

Előadó: ZSOLNAI Csaba - drezdai magyar szociológus
Helyszín: Restaurace Gastrotep Proboštov – 15.00 óra
5.16. Kiállítás a zsidó nemzetiségűek megható sorsáról a II. világháború alatt
Ing. FARKAS Tibor és KLEIN Cecília visszaemlékezései...
A rendezvény a Teplicei Zsidóközség együttműködésével készül

Előadás: „Zsidók Magyarország történelmében és szerepük Magyarország fejlesztésében“
Műsorvezetők: Dr. KULINA Ferenc– a Teplicei ASZ elnöke, LÁTAL Oldřich, a Teplicei Zsidó Község elnöke
Előadó: SZIGETI László, magyar történész
Helyszín: a Teplicei Zsidó Község klubhelyisége, Lipová ul. 15.00 óra
5.18. Megemlékezés LISZT Ferenc – magyar zeneszerző teplicei tartózkodásának 153. évfordulója alkalmából,
Zenei produkció LISZT Ferenc műveiből
Bevezető: KALOCSAI József – magyar zenetörténész
Közreműködnek: VYTLAČIL Lukáš a CZUCZOR Patrik – a Teplicei Konzervatórium diákjai
Helyszín: Restaurace LUNA Teplice – 16.00 óra
5.27. 852.Teplicei Fürdőszezon Megnyitó Ünnepség
A Teplicei Alapszervezet az rendezvény sikeréhez személyesen járul hozzá gazdag programjával:
A GASTROTEP LANDSTOFF Teplice fővédnöksége alatt a Cseh Köztársaság Cukrász-szakács Egyesülete, valamint a Szolnoki Gulyásfesztivál Egyesülete nagyszabású gulyásfesztivált rendez a fürdőváros vendégeinek, a szabadtéri gulyásfesztivál kóstolóval lesz egybekötve.

Szakácsok: a Szolnoki Gulyásfesztivál Egyesületenek a szakácsai
Műsorvezetők és szaktanácsadók:
CSÁNYI Sándor, a Szolnoki Gulyásfesztivál Egyesületenének elnöke
KIRÁLYHÁZI Andor,a Szolnoki Gulyásfesztivál Egyesületenek alelnöke
MÍČEK Josef, a Cseh Köztársaság Cukrász-szakács Egyesületének elnöke
A hangulatot biztosítja a NOSZTALGIA magyar népizenekar
Helyszín: Teplice Šanov – Kagyló 08.00-17.00 óráig
5.27. Fellép a NYITNIKÉK prágai magyar néptáncegyüttes
Zenei kíséret: „ KUKORICA „népizenekar
Műsorvezetők:
DOMJÁN Zsuzsanna és CZUCZOR Patrik
Helyszín: Teplice Šanov – Kagyló 16.00-17.00 óráig
5.27. 3. TEPLICEI MAGYAR MAJÁLIS
Közreműködnek:
AKUSTIK – magyar együttes MOLNÁR Sándor vezetésével
Helyszín: Teplice- Trnovany, Městské sály – 20.00 hodin
5.27. „Beszélgetés külföldi magyar szervezetek képviselőivel“
(Magyarország, Németország, Hollandia, Ausztria, Dánia, Finnország, Svédország, Anglia, Norvégia)
Vendégek:
SZABÓ István, a Magyar Köztársaság Prágai nagykövete
ANTOŠOVÁ Alena, Proboštov Községi Hivatalának polgármestere
Műsorvezető: Dr. KULINA Ferenc – a Teplicei ASz elnöke
Helyszín: Restaurace Gastrotep Proboštov – 12.00 óra
5.30. „Búcsúbeszélgetés a magyarországi Szolnoki Utazó Klub teplicei résztvevőivel“ - beszámoló csehországi élményeikről
Műsorvezető: Dr. KULINA Ferenc – a Teplicei ASz elnöke
Ünnepi búcsúbeszéd:
KUBERA Jaroslav - Teplice város főpolgármestere és parlamenti tanácstag
DÉNES Pál, a Szolnoki Utazó Klub vezetője
Helyszín: Restaurace Gastrotep Proboštov – 19.00 óra
Közös szórakozás

Egész éven át:
Magyar specialitások a „CSÁRDA“ magyar vendéglőben, Baarova 4, Teplice

Köszönjük támogatóinknak:
Cseh Köztársaság Kulturális Minisztériuma, Prágai Magyar Kulturális Központ, DUNA TV Budapest, Kunstbergegnung International Dresden, Teplicei Városi Hivatal, Ústí nad Labem Megyei Hivatala, Kultúrház Teplice, Drezdai Magyarok Szövetsége, Teplicei Zeneművészeti Akadémia, Zsidó Község Teplice, OHK Teplice, Teplice Fürdő vezérigazgatósága, Teplicei Regionális Múzeum, Český porcelán a.s. Dubí.


A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége
tisztelettel meghívja Önt


A VIII. TISZTÚJÍTÓ KÜLDÖTTKÖZGYŰLÉSRE


amely 2006. március 25-én, szombaton,
a Magyar Kulturális Központ nagytermében
(Rytířská 25, Prága 1) lesz megtartva.

A közgyűlés programjavaslata:

1. Megnyitó 10.00-10.10
2. A közgyűlés programjavaslatának jóváhagyása, a határozati, szavazatszámláló bizottság tagjainak megválasztása 10.10-10.20
3. Elnöki beszámolók, PT beszámoló 10.20-11.30
4. Gazdasági beszámoló 11.30-11.40
5. Az ellenőrző bizottság jelentése 11.40-11.50
6. Vendégek hozzászólása 11.50-12.00
7. Rövid program 12.00-12.30

Szünet 12.30-13.00

8. Hozzászólások az elnöki és gazdasági beszámolóhoz 13.00-13.30
9. A szavazatszámláló bizottság jelentése 13.30-13.40
10. Tisztújítás 13.40-14.00
11. Elnökválasztás 14.00-14.10
12. Az új elnök bemutatkozása 14.10-14.20
13. Vita 14.20-15.30
14. A határozati bizottság jelentése és a határozatok jóváhagyása, a gyűlés befejezése 15.30-16.00

Felhívjuk a küldöttek figyelmét, hogy a feltüntetett időpontok megközelítőek, és tekintettel a Prágán kívüli résztvevőkre a közgyűlés befejezését 16.00 órára tervezzük.

Ezért kérjük, úgy szervezze idejét, hogy az ülésen végig részt tudjon venni, mivel a határozatok jóváhagyása a közgyűlés végén fog lezajlani.

A VIII. Tisztújító Küldöttközgyűlésen a Szövetség tagjai vehetnek részt, szavazati joggal viszont csak az évzáró alapszervezeti gyűléseken megválasztott küldöttek rendelkeznek.


A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének
Prágai Alapszervezete
és a Prágai Magyar Kulturális Központ
szeretettel meghívják Önt a


Prágai Magyar Kulturális Napokra

2005. október 15.

16.00         Te rongyos élet...

                Dráfi Mátyás – a Komáromi Jókai Színház Jászai-díjas
                színművészének műsora

19.00         ”Felföldi levelek”
                Az 50 éves Ifjú Szívek néptáncegyüttes ünnepi műsora

Hagyományos magyar, szlovák, cigány és zsidó táncok Szlovákiából:
   1. Komárom-Esztergom vármegye
   2. Nyitra vármegye
   3. Liptó vármegye
   4. Zólyom vármegye
   5. Gömör és Kishont vármegye
   6. Sáros vármegye
   7. Zemplén vármegye
   8. Abaúj vármegye

Koreográfus-rendező:
Hégli Dusán

Zenei szerkesztés és kíséret:
Ifjú Szívek zenekara

Helyszín:
Domovina KZ, v.o.s.
Na Maninách 32a, Praha 7 - Holešovice


2005. október 21.

17.00         Megnyitó


”Jelek”
   Dolán György festőművész kiállítása
   A kiállítás kurátora: Farkas Veronika művészettörténész

”A mindenséggel mérd magad”
   Megemlékezés József Attila, a magyar költészet jeles
   képviselője születésének 100. évfordulója alkalmából
   Előadó: Sellei Zoltán

”Egyszerű ez”
   József Attila megzenésített versei a Kicsi Hang duó
   előadásában

Állófogadás

Helyszín:
Prágai Magyar Kulturális Központ
Rytířská 25, Prága 1


A rendezvény támogatói:
A Cseh Köztársaság Kulturális Minisztériuma, Illyés Közalapítvány,
A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Budapest


Meghívó!

Művelődési tábor 2005 – Medlov

Szeretettel meghívjuk Önt, családját és barátait az idei Művelődési Táborba a dél-morvaországi Medlovba, amelyre szeptember 2.és 4.
között kerül sor.
Pénteken Prágából autóbusz indul Medlovba, vasárnap pedig Medlovból Prágába. Jelentkezés és részletes program a CSMMSZ központi irodájában Prágában.


Kedves Tagtársunk és Barátunk!

Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját

koszorúzási ünnepségre

2005. május 7-én
(szombaton)



Helyszín: Zlatá Koruna

Az autóbusz indulása Prágából: 2005. május 7. – 06.30 órakor

Az autóbusz a prágai Hlavní nádraží-val szemben található parkolóhelyről indul.
(az éjszakai autóbuszok megállója)

Részvételi díj:   fizető tagok     100,- Kč
                       többiek           200,- Kč

Jelentkezés a 271 746 932 telefonszámon.


Sobota 7.květen 2005

Oslava a připomenutí 60.výročí od ukončení 2.světové války a osvobození Československa

10:00

    Uvítání hostů na radnici Obecního úřadu ve Zlaté Koruně

11:00



    Zahájení pietního aktu k uctění památky obětí z     2.světové války
    Náves v Rájově u památníku

11:20


    Položení květin u hrobu padlých na zlatokorunském     hřbitově

12:30





    Kulturní program (první část)
    Vernisáž : ZRCADLENÍ ČASU
    György Buczkó,Endre Gaál – sklo,Antal Pázmándi –
    keramika
    Místo konání klášter Zlatá Koruna

13:30























    Kulturní program (druhá část)
    Koncert dětského sboru CANTEMUS pod vedením     laureáta Kossuthovy ceny sbormistra Dénese Szabóa
    Místo konání zlatokorunský klášterní kostel Nanebevzetí     Panny Marie

    Dětský sbor Cantemus
    Na Základní škole Zoltána Kodálye v Nyíregyháze
    probíhá výuka hudby a zpěvu podle Kodályovy
    metody od roku 1958. Vzniklo zde několik žákovských
    pěveckých sborů, z nichž neúspěšnějším se stal soubor
    Cantemus. Jeho vystoupení jsou zaznamenána na     gramofonových deskách, rozhlasových a televizních     nahrávkách. Koncertovali v mnoha zemích světa, od     Venezuely po Austrálii, od Kanady po Japonsko, od     USA po Koreu, a samozřejmě v řadě evropských zemí.     Řídili je světoznámí dirigenti, např. Leonard Bernstein,     Antal Doráti, Seiji Ozawa, Árpád Joó, Giuseppe Patane.     Na nejvýznamnějších světových soutěžích pěveckých     sborů získali přes 30 ocenění. V roce 1989 získali Velkou     cenu Nadace pro maďarské umění, v roce 1993 Cenu     Bély Bartóka – Ditty Pásztoryové.


      Po ukončení koncertu pro zájemce prohlídka kláštera     Zlatá Koruna

      Na závěr společenského odpoledne bude pořádána na     radnici obecního úřadu recepce.

Srdečně Vás zve Obec a Obecní úřad Zlatá Koruna